株式会社ともたび 株式会社ともたび

  • 中国語(繁体)
  • Korean
  • English
  • 日本語
  • LANGUAGE

株式会社 ともたび

〒060-0042
北海道札幌市中央区大通西8丁目1番地8号 F60-406号室

電話番号 011-222-3300

【マレーシア出張】MATTA Fair出展&現地旅行会社への営業回りへ✈️✨

2026.10.15 事業実績

みなさん、こんにちは!株式会社ともたび miwaです😊✨

2026年9月4日(金)〜6日(日)の3日間、マレーシア・クアラルンプールで開かれた旅行博「MATTA Fair September 2026」に、北海道ブースの一員として出展してきました!
さらにフェアのあとは、約1週間かけてマレーシアとシンガポールの旅行会社を回る営業活動も行いました。
盛りだくさんの出張の様子をお届けします!

🎪 MATTA Fairってどんなイベント?

MATTA Fairは、マレーシア最大の旅行業界団体MATTA(Malaysian Association of Tour & Travel Agents)が毎年3月と9月の年2回開く、マレーシア最大の旅行博です。
会場はクアラルンプールの「MITEC(Malaysia International Trade & Exhibition Centre)」。
前回(2025年9月)は2,000以上のブースが並び、日本ブースだけで約29,000人が訪れた大きなイベントです!

今回は北海道観光機構様・JTB北海道事業部様のもと、北海道の観光事業者が集まって共同出展しました。

▼ 北海道ブース 共同出展者(順不同)

  • JR北海道様
  • 株式会社ウイング様
  • 株式会社BSC様
  • 登別伊達時代村様
  • 旭川ゴルフ倶楽部【旭川スノーランド】様
  • 富良野市様/パークウッドホテルズフラノ様
  • 北海道観光機構様
  • 株式会社ともたび

❤️ 「HOKKAIDO LOVE!」ブースは大にぎわい!

ブースの目印は、真っ赤な「HOKKAIDO LOVE!」の看板💓
スタッフ全員がおそろいの緑の法被を着て、来場されたみなさまをお迎えしました。

▲ おそろいの法被で、北海道ブースのみなさんと記念撮影!

MATTA Fairは一般のお客様向けの旅行博。
会期中は朝10時から夜9時まで、ご家族連れやご友人同士など、たくさんの方がブースに足を運んでくださいました。

⛷️ いちばん多かった質問は「スキー、できますか?」

今回もっとも多かったのが、「スキーやスノーアクティビティのツアーは手配できますか?」というご質問でした。
一年中夏のマレーシアの方にとって、雪はまさに憧れ。北海道の冬の人気の高さを改めて実感しました❄️
ともたびでは冬の北海道旅のご相談も承っていますので、お気軽にお問い合わせください!

会場では、パンフレットだけでなく「映像」でも北海道の魅力をお届けしました。

🎬 ともたびが制作したプロモーション動画が大活躍

北海道ブースの大型モニターでは、ともたびが制作した複数の施設のプロモーション動画を流させていただきました。

▲ 奥の大型モニターと手前のタブレットで、ともたび制作のプロモーション動画を放映📺 カウンターには、メイプルアクティビティセンター様やミングル様など、同じくともたびが制作したリーフレットも並べさせていただきました。

さらに会場のステージでも、共同出展者である登別伊達時代村様の紹介で、ともたびが制作した動画が上映されました!
マレーシアの大きなスクリーンに自分たちの作った映像が映し出された瞬間は、スタッフ一同、胸が熱くなりました✨

▲ ステージの大画面に、ともたびが制作した登別伊達時代村様の映像が!

ともたびでは、プロモーション動画を「作って終わり」にはしません。
今回のような海外の旅行博や商談の場で積極的に活用し、実際の送客につなげることを大切にしています。
映像を通して施設の魅力をまっすぐ届け、「ここに行ってみたい!」というお客様の気持ちを旅の実現まで後押しする。それが、北海道専門のランドオペレーターであるともたびの動画制作です💡

📣 ともたびがご紹介した北海道の魅力

今回の出展に向けて、ともたびとご縁のある施設やサービスのパンフレットもご用意しました。

🚌 貸切バス&ハイヤー

ともたびでは、自社バスに加え、グループ会社の北海国際サービス(通称:TOMO BUS)とも連携しています。団体旅行向けの大型バスから、少人数の個人旅行向けのハイヤーまで、北海道での移動をしっかりサポートします。

🍽️ ミングル様(ココノススキノ)

すすきのの「ココノススキノ」内にあるラーメンに特化したフードホールです。ともたびがプロモーション動画を制作し、団体向けのオリジナルセットメニューもご用意いただいています。海外からの団体旅行でもご利用いただいている、頼もしいパートナーです。

🌲 メープルアクティビティセンター様(岩見沢)

ともたびがホームページとプロモーション動画の制作に関わっている施設です。
来場者の方から「近くに泊まれるところはありますか?」と聞かれる場面もあり、アクティビティと宿泊を組み合わせた滞在型の旅への関心の高さがうかがえました。
👉 現地の様子は【現場レポ】岩見沢「メープルアクティビティセンター」の記事もご覧ください

🛶 フリルフスリフ様(定山渓)

札幌から車で約40分の定山渓で、SUPやカヌーなどの自然体験ができるアクティビティです。ともたびのスタッフも実際に体験させていただきました。
こちらは特に反応が良く、「楽しそう!」「やってみたい!」というお声をたくさんいただきました😊
👉 体験の様子は【絶景SUP&カヌー体験】の記事でご紹介しています

💼 フェアのあとは、マレーシア&シンガポールで営業回り!

MATTA Fairが終わったあとも、出張はまだまだ続きます💪
約1週間かけて、マレーシアとシンガポールの現地旅行会社を一社一社訪問し、北海道の魅力とともたびの手配力をご紹介しました。
フェアで一般のお客様から直接聞いた「雪を見たい!」「スキーがしたい!」という声を、そのまま現地の旅行会社様にお届けできたのも、今回の大きな収穫です。

🌟 入社1年目のホワン、代表より前に出て大活躍!

今回の出張で頼もしかったのが、VJTMの記事でもご紹介した入社1年目のホワンです。
台湾出身で、英語も日本語も堪能なホワン。フェアのブースでも現地の営業回りでも、なんと代表よりも前に出て、積極的にお客様や旅行会社様とお話ししてくれました👏

▲ 笑顔でお客様をお迎えするホワン

言葉の壁を軽々と越えて、北海道の魅力を自分の言葉で伝える姿に、私たちもたくさん刺激をもらいました。

🌸 マレーシア・シンガポールのみなさまとの出会いを、次の旅へ

旅行博と現地での営業を通して、東南アジアのみなさまにとって北海道が「いつか行きたい憧れの場所」なのだと実感しました。
今回の出会いをきっかけに、より多くのみなさまに北海道の魅力をお届けできるよう、これからもがんばります!

ご一緒した共同出展者のみなさま、事務局のみなさま、そしてお時間をいただいた現地旅行会社のみなさま、本当にありがとうございました🙏✨

👉 9月に東京で参加した商談会「VJTM2026」の様子はこちら


株式会社ともたび

 北海道専門のランドオペレーターとして、国内外の旅行会社様の団体旅行・インバウンドツアーの手配をお手伝いしています。

 📍 北海道札幌市中央区大通西8丁目1-8 F60 501
 📞 011-222-3300
 🕘 営業時間:平日 9:30〜18:30

 海外からの団体旅行・インバウンドツアーのご相談は、お気軽にお問い合わせください😊